Hallo Yann,
keine Deiner Skizzen zur Beleuchtung passt.
Ich habe die Farben jetzt nicht genau im Kopf, aber so könnte das was werden:
Weiß = Licht vorne und Licht rot hinten
Gelb = Licht hinten und Licht rot vorne
Blau ist der gemeinsame Plus.
Das wäre die einfachste Variante mit einem Decoder.
Alternativ kannst Du 2 weitere Funktionsausgänge so umprogrammieren das die nur die Rotlichter Fahrtrichtungsabhängig schalten.
Was die andere Problematik angeht: ich habe meinen 628 mechanisch gekuppelt und die Leitungen mit Steckern versehen, insgesamt 8 Adern.
Grüße
Jörg